The MedizineThe Medizine
Lifestyle

Snoop desvela que no ha dejado de fumar, era solo publicidad

Por JD Romero / 21/11/2023
Snoop desvela que no ha dejado de fumar, era solo publicidad

Hace solo unos días que la noticia más surrealista que podíamos imaginar salía a la palestra: Snoop Dogg posteaba en sus redes sociales oficiales que, tras haberlo hablado tranquilamente con su familia, había decidido dejar de fumar. Como era de esperar, el titular daba la vuelta al mundo al instante.

Pues bien, la sorpresa ha venido cuando el rapero ha contado a que no se refería a dejar de fumar marihuana, sino que simplemente era una llamativa publicidad de su colaboración con Solo Stove , una marca de chimeneas / calefacciones de exterior.

Snoop hace publicidad de estufas sin humo

Así desveló el artista que su anuncio era tan solo publicidad:

Lo anuncio, estoy dejando de fumar. Snoop y el humo es algo que parece ir de la mano, pero ya he terminado con eso. Se acabó el toser y que mis ropas huelan mal. Se acabaron los humos.

View this post on Instagram

A post shared by snoopdogg (@snoopdogg)

Obviamente, fumar y humo se dicen de la misma manera en inglés, con lo que el juego de palabras que Snoop hizo originalmente no tiene sentido al traducirlo, pero sí en el idioma en el que fue transmitido originalmente.

Curiosamente, hace unos días, cuando Snoop hizo el anuncio, consiguió el apoyo de otros iconos como Meek Mill, que dijo que iba a hacer lo mismo y dejar de fumar, gracias al ejemplo del nuevo CEO de Death Row Records. No sabemos qué habrá pensado Mill al saber que solo se trataba de publicidad, o si va a seguir son sus planes de dejar de fumar o no, aunque lo que está claro es que se ha debido sentir bastante trolleado.

Y esta colaboración de Solo Stove prueba la magnitud de la fama global de Snoop, capaz de vender desde cereales azucarados a zapatillas Skechers o calefacciones para el jardín. Normal que su cuenta bancaria no haga sino subir y subir, ¿no?